SamRazvit.ru
Саморазвитие и самосовершенствование

Как правильно читать книги на иностранном языке?

Опубликовано: Апрель - 18 - 2018

Как правильно читать книги на иностранном языке?Сегодня многие люди стремятся выучить или усовершенствовать иностранный язык. Несомненно, знание иностранного языка открывает перед человеком новые возможности: интересная и высокооплачиваемая работа, путешествие, общение с иностранцами… Изучение иностранного языка — это отличное хобби и лучший вариант досуга. Такие занятия развивают память, внимание, усидчивость, расширяют кругозор и словарный запас.

Учить иностранный язык можно и нужно разными способами. Один из самых эффективных способов — это чтение книг на иностранном языке. Чтение увеличивает словарный запас и помогает усвоить грамматику. Но, начиная читать книгу на иностранном языке, нужно учесть некоторые моменты.

5 рекомендаций, как правильно читать книги на иностранном языке:

  1. Начинайте с простых книг

    Для начала вам следует оценить свой уровень владения языком. Если он не очень высокий, то выбирайте простые книги. Начать лучше с книг небольшого объема с простым сюжетом. Вам должны быть знакомы практически все слова. Вам не придется часто обращаться к словарю, а это повысит уверенность в собственных силах.

  2. Читайте то, что вам интересно

    Старайтесь выбирать темы и жанры, которые вам интересны. Если вы на русском языке читаете только любовные романы, то вряд ли на английском вам понравится научная литература. Язык можно изучать, читая абсолютно все жанры.

  3. Не читайте переводы

    Выбирая книгу для чтения, обратите внимание, чтобы автор был носителем языка. Переводы тоже очень интересны, но ведь вы стремитесь выучить иностранный язык, поэтому читайте книги в оригинале.

  4. Заведите словарь

    В тексте обязательно будут встречаться незнакомые слова и фразы. Вам придется достаточно часто обращаться к словарю. Чтобы новые слова хорошо запоминались, записывайте их в собственный словарь. А в любую свободную минутку вы сможете их повторить.

  5. Читайте небольшими частями

    Многие люди, в погоне за знанием иностранного языка, начинают читать сразу по несколько страниц. Не стоит так делать, вы быстро устанете и потеряете интерес. Лучше разделить текст на небольшие части, в зависимости от вашего уровня языка. Читайте немного, но регулярно. Так вы лучше усвоите текст, запомните слова и не потеряете интерес к чтению.

Чтение— это прекрасный способ выучить и усовершенствовать иностранный язык. Полезно выбирать популярные книги. Например, по которым сняты фильмы. Можно прочесть книгу и посмотреть фильм. Также выбирайте подходящий для вас носитель. Одни люди воспринимают только книги на бумаге. А другие с удовольствием читают электронные варианты. Все индивидуально. А еще читайте вслух! Так ваш мозг будет воспринимать чтение как речь, вы быстрее выучите иностранный язык и начнете на нем говорить.

Понравилась статья? Поделитесь, пожалуйста, в соцсетях!
Предыдущие статьи из этой же рубрики:
  1. Мотивация в изучении иностранных языков
  2. Как полиглоты учат языки?
  3. Мифы и правда о полиглотах
  4. Почему мы забываем?
  5. Как развить самодисциплину?

2 комментария к сообщению: “Как правильно читать книги на иностранном языке?”

  1. Андрей:

    Мне вот очень сложно даётся иностранный язык. Книги читаю понемногу в точности как вы рекомендуете, визуально вроде неплохо воспринимаю и понимаю слова и предложения, но если кто-то произносит эти слова мне сложно их понять. Получается письменно понимаю, а с произношением возникают сложности. Недавно открыл для себя замечательный сайт english-puzzle, вот он очень удобен для изучения английского. Можно учиться именно произносить правильно и понимать речь. Там много различных клипов, отрывковков из любимых фильмов на английском.

  2. Раньше мне сложно было читать книги на иностранном языке, но когда есть необходимость в изучении языка, то чтение — это необходимость. Хорошие и правильные советы, сама начинала с легких книг со словарем, теперь намного легче.

Написать комментарий